May 31, 2012

Loooove Stripes

polyvore.com

I have an obcession...for stripes! Everytime I go shopping for clothes, striped clothes are the first ones that pops into my eyes...Yeah, it's true, I don't understand why...I must have a thing for sailors!! hehehehe
Eu tenho uma obsessão...por riscas! Sempre que vou às compras, a primeira coisa que me salta à vista são roupas às riscas..É verdade e não entendo o porquê...devo ter uma tendência para marinheiros!!hehehehe

And even though people say that horizontal stripes makes you look fat, I like to see myself in it and, definitely, don't like the vertical ones!
E apesar das pessoas dizerem que riscas horizontais fazem-nos parecer mais gordas, eu gosto de me ver com elas e, definitivamente, não gosto das verticais!

One of my striped t-shirts got a stain, sadly...so I have one more reason to buy another one!! That's why  I've decided to inspire myself with some of the street style photos!
Uma das minhas t-shirts às riscas tem uma nódoa, infelizmente...por isso tenho mais uma razão para comprar outra!! Por isso decidi procurar inspiração em algumas fotos de street style!







All pictures above from Jak&Jil Blog

On guys...it looks nice too!!



The 4 Photos above from Sartorialist

Do you love stripes as much as I do?! 
Vocês gostam de riscas assim como eu?!

See you soon! ;)
Até breve! ;)

May 30, 2012

Day inspired...Wicker/Straw bags


Summer's almost here and this year I want a XL bag where I can carry everything and even if I want to, I can put my beach towel in it! And I don't care, I'm going to use it like Jane Birkin!!
O Verão está quase aí e este ano quero uma mala XL onde possa colocar tudo e, mesmo que me apeteça, colocar a minha toalha de praia!! E nem me interessa, vou usá-la como a Jane Birkin!!

And I don't need to tell the story of Jane Birkin, because most of you probably already know who she is but if you don't know who Jane Birkin is, she is a british singer and actress currently living in France and was very well known specially in the 60's/70's. Go check it out her story!
E nem preciso contar a história da Jane Birkin porque a maioria de vocês provavelmente já sabe de quem estou a falar mas, caso não saibam, Jane Birkin é uma cantora e actriz britânica vivendo actualmente em França e foi especialmente famosa nas décadas de 60 e 70.

But, the thing is that she always carried a wicker basket because she wanted a bag where she could carry a lot of her things and still be easy to reach for them. She's also the inspiration for the famous Birkin Bag!! Read the story Here!
Mas o que importa neste caso é que ela andava sempre com uma bolsa de vime pois dizia que precisava de uma bolsa que carregasse todas as coisas dela e que fosse fácil de encontrar as coisas dentro dela. Ela também foi a inspiração para a famosa Birkin Bag!! Leiam a história Aqui!

Here's some photos of her with the bag!
Aqui estão algumas fotos dela com a bolsa!







I'm trying to buy something like this:
Estou a tentar comprar algo parecido com isto:

Cath Kidston

Sonia by Sonia Rykiel

H&M

Ted Baker


Warehouse


Topshop

H&M

Mango

Topshop

Zara

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Big!! You know?!
Grande!! Sabem?!

But here's other options:
Mas aqui poderão ver outras opções:

Kate Spade

Mango

Zara

H&M
Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Huge variety of summer bags!! Let's go shopping!! :D
Uma enorme variedade de bolsas de Verão!! Vamos às compras!! :D

See you soon!!
Até breve!!


May 28, 2012

Love it, Love it Not - Pointy Nails

The Duel!! Pointy Nails Vs Round, Square nails...
O Duelo!! Unhas Pontiagudas Vs Unhas quadradas, redondas...

I know that now you don't see this as often as you saw this trend 2 years ago or even last year but...I thought it would give a good topic for conversation.
Eu sei que vocês já viram mais esta tendência há cerca de 2 anos atrás ou até mesmo no ano passado mas...Decidi que daria um bom tema de conversa.


Sooo, let's see some examples...
Vamos ver alguns exemplos...

Pointy Nails
Unhas Pontiagudas
 

















Round, Square nails...
Unhas quadradas, rendondas...








All Pictures from GoogleImages/ Todas as imagens por GoogleImages

I just got one thing to say: I never liked sharp things! No, definitely, pointy nails are not my thing...I've never tried but I get the feeling that they are not very comfortable...
Eu apenas tenho uma coisa a dizer: Nunca gostei de coisas afiadas! Não, definitivamente, unhas pontiagudas não são a minha onda...Nunca experimentei mas tenho a sensação de que não muito confortáveis...

What about you?! Do you like pointy nails?!
E vocês?! Vocês gostam de unhas pontiagudas?!

See you soon!! ;)
Até breve!! ;)