A primavera está a chegar...e as cores já não estão presentes somente nas roupas, estão também nas unhas, acessórios e agora também no cabelo!
We are starting to watch a new trend coming!! Colorful hair!!
Estamos a presenciar o começo de uma nova tendência!! Cabelos coloridos!!
Well ok, along the years we saw tons of people dying their hair in a enormous variety of colours but, some how, it was linked to some kind of people, people that had a certain defined style! But now this is different, it's becoming a trend to all kind of styles, and it's spreading fast!! And, what I've noticed, some people really dye their hair but others prefer to use colored extensions.
Está bem, é certo que ao longo dos anos vimos imensas pessoas com os cabelos pintados de uma variedade enorme de cores mas, era algo que estava quase directamente associado a um certo tipo de pessoas, pessoas com um certo estilo definido! Mas agora é diferente, está a tornar-se uma tendência para todos os estilos, e está a espalhar-se rápido!! E, o que tenho vindo a reparar é que, algumas pessoas realmente pintam os cabelos mas outras preferem colocar extensões de cabelo coloridas.
We have some famous people that already have adapted this trend, for example, Katy Perry, Avril Lavigne, Lauren Conrad... And I'm talking about bright and powerful colors, not necessarily covering all of your hair and also more that one color at the same time! Here are some examples!
Conhecemos algumas pessoas famosas e já adoptaram esta tendência, por exemplo, Katy Perry, Avril Lavigne, Lauren Conrad... E estou a falar de cores fortes e vivas, não necessariamente a cobrir a totalidade dos cabelos e ainda várias cores ao mesmo tempo! Aqui estão alguns exemplos!
 |
| Lady Gaga |
 |
| Jaime King |
 |
| Nicki Minaj |
 |
| Avril Lavigne |
 |
| Lauren Conrad via Twitter |
 |
| Kate Boswort |
 |
| Katy Perry |
O que vocês acharam disto?!
Do you Love it or do you Love it Not?!
Vocês Love it ou Love it Not?!
Would you wear it?!
Usariam?!
I must say that I Love it! But probably I'm the kind of girl that wouldn't wear such bright colors, maybe some lighter tones. But I think it looks gorgeous! Of course you will have to adapt that to your way of living but I think that's something that you could try!
Eu devo dizer que Love it! Mas provavelmente não sou o tipo de rapariga de usar cores muito fortes, talvez algo mais suave. Mas acho muito bonito! Claro que é algo que tem de se adaptar ao teu estilo de vida mas acho que é algo que podemos experimentar!
See you soon!! ;)
Até breve!! ;)
No comments:
Post a Comment