Day inspired...Wicker/Straw bags

Summer's almost here and this year I want a XL bag where I can carry everything and even if I want to, I can put my beach towel in it! And I don't care, I'm going to use it like Jane Birkin!!
O Verão está quase aí e este ano quero uma mala XL onde possa colocar tudo e, mesmo que me apeteça, colocar a minha toalha de praia!! E nem me interessa, vou usá-la como a Jane Birkin!!

And I don't need to tell the story of Jane Birkin, because most of you probably already know who she is but if you don't know who Jane Birkin is, she is a british singer and actress currently living in France and was very well known specially in the 60's/70's. Go check it out her story!
E nem preciso contar a história da Jane Birkin porque a maioria de vocês provavelmente já sabe de quem estou a falar mas, caso não saibam, Jane Birkin é uma cantora e actriz britânica vivendo actualmente em França e foi especialmente famosa nas décadas de 60 e 70.

But, the thing is that she always carried a wicker basket because she wanted a bag where she could carry a lot of her things and still be easy to reach for them. She's also the inspiration for the famous Birkin Bag!! Read the story Here!
Mas o que importa neste caso é que ela andava sempre com uma bolsa de vime pois dizia que precisava de uma bolsa que carregasse todas as coisas dela e que fosse fácil de encontrar as coisas dentro dela. Ela também foi a inspiração para a famosa Birkin Bag!! Leiam a história Aqui!

Here's some photos of her with the bag!
Aqui estão algumas fotos dela com a bolsa!

I'm trying to buy something like this:
Estou a tentar comprar algo parecido com isto:

Cath Kidston

Sonia by Sonia Rykiel

H&M

Ted Baker

Warehouse

Topshop

H&M

Mango

Topshop

Zara

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Big!! You know?!
Grande!! Sabem?!

But here's other options:
Mas aqui poderão ver outras opções:

Kate Spade

Mango

Zara

H&M

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Huge variety of summer bags!! Let's go shopping!! :D
Uma enorme variedade de bolsas de Verão!! Vamos às compras!! :D

See you soon!!
Até breve!!

Organic and Craft market

Here are some pictures of what usually happens once a month in my city! The organic products market usually happens every saturday morning but this time I was lucky and there was also the monthly craft market.
Aqui vão algumas fotos do que acontece normalmente uma vez por mês na minha cidade!! O mercado biológico acontece todos os sábados de manhã mas desta vez tive sorte e estava lá também o mercado de artesanato que acontece uma vez por mês.

Here are the first days of spring and there's nothing better than you go for a walk and also go to your local organic market...I just love the flavor of these organic apples, it reminds me when I was a kid, the flavor is for real!! :D
Chegam agora os primeiros dias de primavera e não há nada melhor que ir fazer uma caminhada e aproveitar para passar pelo mercado biológico...Eu adoro o sabor das maçãs biológicas, faz-me lembrar de quando eu era miúda, o sabor é verdadeiro!! :D

You can find all kind of products here, bread, vegetables, fruit and this weekend you could also buy clothes and old things!!
Vocês podem encontrar todo o tipo de produtos, pão, vegetais, fruta e este fim de semana podiam também comprar roupas e antiguidades!!

Just wanted to share with you some of the things that I like to do! Hope you enjoy it!

Apenas queria compartilhar com vecês algumas das coisas que gosto de fazer! Espero que gostem!

See you soon!
Até breve!