Uma vez que o meu último post foi sobre tendências em unhas, entusiasmei-me e decidi fazer eu própria as minhas unhas...mas...não correu como esperado...vamos ver...
These are the nails before any nail polish! And I'm sorry but I'm not very good on manicures... :-/
Aqui estão as unhas antes do verniz! E desculpem, não sou muito boa em manicures... :-/
These are the products that I've used:
Estes foram os produtos que usei:
Both from H&M, above we've got the "Dark purple" and below it's the "Wawawoom" (funny name :D), it's like a glittery gold polish.
Ambos são da H&M, em cima temos o "Dark purple" e em baixo o "Wawawoom" (nome engraçado :D), é uma espécie de glitter dourado.
I was going for one nail in different color from the others, to give that contrast. I painted with the "Dark purple" most of my nails and one of them with the "Wawawoom"! It looked like this:
Estava a tentar fazer a tendência de uma unha com dor diferente das outras, para dar o contraste. Pintei a maioria delas com o "Dark purple" e uma com o "Wawawoom"! Ficou assim:
Everything was going great, right?! It was beautiful, wasn't it?! But then I decided to get more adventurous in my manicure and tried to do a kind of ombré nails...and then...I've messed up instantly in the first nail! hahahahaha
Tudo estava indo muito bem, certo? Estava bonito, não estava? Mas então eu decidi aventurar-me na minha manicure e tentei fazer uma espécie de unhas ombré...e então...fiz asneira logo na primeira unha! hahahahaha
I used a sponge to apply the nail polish, to make it uneven, but I've oversponged it and it didn't worked so well...
Usei uma esponja para aplicar o verniz, para torná-lo irregular, mas eu abusei e não funcionou muito bem...
Since I didn't get the resulted that I've expected I decided to aplly the sponge all over the nails and the result was this one.
Uma vez que não obtive os resultados que esperava, decidi aplicar a esponja por toda a unha e o resultado foi este.
And here's a lesson of what you should and not do:
E aqui vai uma lição do que você deve e não deve fazer:
Ok Not Ok
So, what did you think?! Did you liked my adventure in the world of manicures?! :D Hope so!!
E então, que acharam?! Gostaram da minha aventura no mundo das manicures?! :D Espero que sim!!
See you soon!! ;)
Até breve!! ;)
